New York City’s notoriously high rents have seen some surprising drops in certain neighborhoods, according to a new study by local listings portal StreetEasy. The report reveals that house hunters in search of a new lease may want to consider neighborhoods like Prospect Lefferts Gardens in Brooklyn, where…